Terms & Conditions

1. The service

Mirate is provided by Elleve AS (org. no. 927 034 425). The service consists of an assessment, a workshop with an AI thinking partner, and a personal report that helps leaders reflect on the meeting between people and technology.

2. Who can use Mirate

• You must be over 18 and use a valid work email address. Private and disposable email addresses are refused.
• If you use Mirate on behalf of an organisation, you confirm that you are authorised to do so.
• You are responsible for the accuracy of what you provide and for keeping your sign-in to yourself.

3. Signing in

You sign in with a link we send to your email address. The link is personal. Do not share it. Tell us if you think someone else has gained access.

4. Acceptable use

You must not:

• use the service for unlawful purposes or in breach of these terms
• try to gain unauthorised access to systems or other people's data
• overload, disrupt or bypass the security of the service
• use automated means to extract content or to misuse the AI features
• enter sensitive personal data about yourself or others in the workshop

5. AI-generated content

The workshop and the report are produced with the help of artificial intelligence. The content may contain errors and is meant to support your own reflection. It is not legal, financial, professional or other advice. You are responsible for decisions you make based on it.

6. Your content

You own the answers and messages you write. You grant Elleve the right to process them to deliver the service, and to use them in anonymised and aggregated form for analysis and to develop Mirate. How we handle personal data is set out in the Privacy Policy.

7. Elleve's rights

Mirate, the framework, the questions, the phases, the terminology, the design and the software belong to Elleve or its licensors and are protected by copyright and other intellectual property rights. You receive a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the service for your own use. You may download and share your own report, but not copy or resell the framework or the service.

8. Availability and changes

We work to keep Mirate running well, but cannot promise the service is always available or error free. We may change, pause or discontinue parts of the service, for example for maintenance.

9. Limitation of liability

The service is provided as is. To the extent the law allows, Elleve is not liable for indirect loss, lost profit or consequential damage, and our total liability to you is limited to NOK 10,000. This limitation does not apply to intent or gross negligence, or where the law does not allow it.

10. Termination

You can stop using Mirate at any time and ask for your account to be deleted, see the Privacy Policy. We may suspend your access if you breach these terms or where security requires it.

11. Changes to the terms

We may update these terms. The date at the top shows the latest version. If you keep using Mirate after a change, you accept the updated terms. For material changes we will notify you.

12. Governing law and disputes

These terms are governed by Norwegian law. We will try to resolve disputes amicably. If we cannot agree, Stavanger District Court is the agreed venue, subject to mandatory rules that give consumers other rights.

13. Contact

Elleve AS, Ryfylkegata 9, 4014 Stavanger. Email: hallo@elleve.no.